Kenen pitäisi lentää avaruuteen ja pitäisikö se olla henkilö

Eikö lentäjät olisi pitänyt lähettää kuuhun? sanoi prof. David A. Mindell (1) Massachusetts Institute of Technologysta Politics-lehden haastattelussa kuuhun laskeutumisen XNUMX-vuotispäivänä.

Oliko se kahden ympäristön tai kulttuurin yhteentörmäys NASAssa? sanoi Mindell? koelentäjät, jotka kokoontuivat kokeellisten testauslentäjien yhdistykseen, ja rakettiteollisuuteen alun perin liittyneet insinöörit. Edellinen halusi ilmeisistä syistä mahdollisimman suuren lentäjien osallistumisen avaruusretkiin. Toisaalta toinen ympäristö ei nähnyt miehelle paikkaa avaruusaluksen ruorissa. (?)

Tämän konfliktin symbolinen alku on sodan jälkeen Yhdysvalloissa työskennellyn natsiinsinöörin ja V-2-raketin keksijän Wernher von Braunin puhe. Vuonna 1959 hän piti esitelmän Society of Experimental Pilots -järjestön kongressissa, jossa hän väitti, että avaruus- ja rakettitekniikan kehitys johtaisi itse asiassa lentäjien eliminointiin. Sanomattakin on selvää, että lentäjät ottivat sen kylmästi vastaan. (?)

Ensimmäiset avaruusohjelmat? X-15 rakettikone, Gemini ja Mercury? ne olivat pitkälle automatisoituja, ja lentäjien rooli oli hyvin rajallinen. Apollo näyttää olevan samanlainen. Osoittaako tämä ensimmäinen käsky valmisteltaessa lentoa kuuhun? se oli sopimus keskustietokoneen rakentamisesta!?

Löydät artikkelin jatkon -lehden toukokuun numerossa